①澳洲8月贸易顺差意外扩大至创纪录的水平，因为液化天然气和煤炭出口的强劲势头远远盖过了铁矿石价格回落的影响，这对采矿业获利和税收收入来说是一笔意外之财。②澳洲统计局周二公布的数据显示，8月国际贸易顺差从上个月的127亿澳元跃升至151亿澳元(110亿美元)。这是有记录以来的最高值，远高于路透调查预估的103亿澳元。③受惠于亚洲强劲的能源需求，澳洲8月出口增长4.1%至485亿澳元，其中液化天然气、硬焦煤和动力煤出口占主导。价格和出口量都有增长，盖过铁矿石价格大跌的影响。铁矿石是澳洲最大的出口收入来源。④随着中国电力短缺导致停电，以及一些国家在冬季到来之前竞相购买液化天然气和煤炭船货，亚洲的能源需求只会更加火热。⑤澳洲8月仅对中国的商品出口就达到了186亿澳元，较去年同期增长55%。⑥8月进口下降1.5%至334亿澳元，下降的主要是资本品，而消费品进口则受汽车带动增加。⑦由于澳洲的国际边境仍对游客和学生关闭，服务贸易仍然保持在疫情前水平的一半左右

阅读数：